標(biāo)準(zhǔn)是人類文明進(jìn)步的重要推動(dòng)力，在社會(huì)生產(chǎn)和治理中發(fā)揮了重要作用，正如習(xí)近平總書記在致第39屆國際標(biāo)準(zhǔn)化組織大會(huì)的賀信中所說：“標(biāo)準(zhǔn)是人類文明進(jìn)步的成果。從中國古代的‘車同軌、書同文’，到現(xiàn)代工業(yè)規(guī)�；�生產(chǎn)，都是標(biāo)準(zhǔn)化的生動(dòng)實(shí)踐�！币�(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在語言文字工作中處于基礎(chǔ)性地位，在文化教育、新聞廣電、印刷出版、信息處理等方面發(fā)揮了不可或缺的作用。

　　我國語言文字標(biāo)準(zhǔn)化具有悠久歷史，從“書同文”到唐朝字樣，再到清朝“正音書院”和民國時(shí)期注音字母，這個(gè)優(yōu)秀傳統(tǒng)一直在促進(jìn)著我國語言文字朝著更為規(guī)范的方向演變，為中華文明延續(xù)傳承和多民族國家形成提供了生生不息的動(dòng)力。

　　中華人民共和國成立后，黨和政府一貫重視語言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作。新中國成立初期就確立了簡化漢字、推廣普通話和推行漢語拼音三大任務(wù)，制定了一大批規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，如《簡化字總表》《漢語拼音方案》等，幫助壯、彝等13個(gè)民族創(chuàng)制或改進(jìn)了17種文字方案。特別是2001年開始實(shí)施的《國家通用語言文字法》明確提出：“為推動(dòng)國家通用語言文字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化及其健康發(fā)展……根據(jù)憲法，制定本法�！边@標(biāo)志著語言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作有了國家法律的強(qiáng)力支持。經(jīng)過幾十年發(fā)展，我國語言文字各類各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)已有200多項(xiàng)，初步建立起了語言文字標(biāo)準(zhǔn)化體系。

　　黨的十八大以來，信息化高速發(fā)展、中華民族復(fù)興進(jìn)程加快和中國與世界聯(lián)系越來越密切等，對語言文字標(biāo)準(zhǔn)化工作提出了新的更高要求。為此，近些年來，標(biāo)準(zhǔn)化工作緊緊圍繞國家發(fā)展大局和語言文字工作重點(diǎn)，以編制規(guī)劃、創(chuàng)新機(jī)制、補(bǔ)齊短板、加強(qiáng)培訓(xùn)為重點(diǎn)，加緊織密標(biāo)準(zhǔn)化體系之網(wǎng)，為語言文字事業(yè)壘石筑基。

　　一是制定《信息化條件下語言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)規(guī)劃》。該規(guī)劃是我國第一部語言文字標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)規(guī)劃，規(guī)劃系統(tǒng)總結(jié)了新中國成立以來語言文字標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展成果，構(gòu)建了以國家通用語言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和專用語言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)為基本類別，以國家標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)等為層級，語言文字一般規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和語言文字信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)協(xié)同發(fā)展的主體架構(gòu)。建設(shè)規(guī)劃研判了信息化條件下標(biāo)準(zhǔn)化面臨的新形勢，對下一階段語言文字標(biāo)準(zhǔn)制定、發(fā)布、實(shí)施和監(jiān)督評估做了全面部署，提出了3項(xiàng)重要工作任務(wù)：1.豐富完善國家通用語言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，如制定《通用規(guī)范漢字表》配套標(biāo)準(zhǔn)等;完善《普通話水平測試等級標(biāo)準(zhǔn)》，建立適合計(jì)算機(jī)自動(dòng)評分的測試規(guī)范;支持漢語句法、語義、篇章處理技術(shù)規(guī)范研制，推動(dòng)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在機(jī)器翻譯和寫作、智能輔助學(xué)習(xí)和評測等領(lǐng)域中的應(yīng)用。2.建設(shè)專用語言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，研制漢語國際教育等級標(biāo)準(zhǔn)及字詞、語法等標(biāo)準(zhǔn)等。3.借鑒《信息與文獻(xiàn)——中文羅馬字母拼寫法》修訂有益經(jīng)驗(yàn)，推動(dòng)中文國際標(biāo)準(zhǔn)制修訂等。

　　二是創(chuàng)新標(biāo)準(zhǔn)制定和發(fā)布新機(jī)制，成立部際聯(lián)席會(huì)議，共同發(fā)布外語中文譯寫和中華思想文化術(shù)語相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。部際聯(lián)席會(huì)議由教育部、國家語委作為召集單位，中國外文局、外交部等10個(gè)部委(單位)為成員單位，負(fù)責(zé)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)外語中文譯寫和中華思想文化術(shù)語傳播工作。部際聯(lián)席會(huì)議機(jī)制不僅克服了語言文字標(biāo)準(zhǔn)“政出多門”問題，也讓規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的效力發(fā)揮得更快更充分，特別是一些具有跨學(xué)科、跨領(lǐng)域、跨部門性質(zhì)的標(biāo)準(zhǔn)，這種協(xié)調(diào)機(jī)制所起的作用更為顯著。

　　三是抓住關(guān)鍵領(lǐng)域，補(bǔ)短板、強(qiáng)弱項(xiàng)，制定系列語言文字標(biāo)準(zhǔn)。黨的十八大以來，標(biāo)準(zhǔn)研制和發(fā)布工作在兩個(gè)領(lǐng)域取得明顯實(shí)效。一是加強(qiáng)國家通用手語盲文標(biāo)準(zhǔn)制定，相繼制定了《國家通用手語常用詞表》《國家通用盲文方案》等，保障了殘障人士權(quán)益。二是制定了《中國英語能力等級量表》和英日俄3個(gè)語種的“公共服務(wù)領(lǐng)域譯寫規(guī)范”，促成了我國英語評價(jià)體系形成，促進(jìn)了公共領(lǐng)域外語譯寫標(biāo)準(zhǔn)化。

　　四是開展系統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)化培訓(xùn)。標(biāo)準(zhǔn)制定的目的是將語言文字規(guī)范知識普及于社會(huì)并促進(jìn)語言文字工作管理。過去我們較少關(guān)注語言標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)，致使標(biāo)準(zhǔn)知曉度和普及度都很不夠。黨的十八大以來，國家語委開展了標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)工程，從2012年底至2020年8月，共組織了49期規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)，培訓(xùn)學(xué)員9420人，其中國培項(xiàng)目15期培訓(xùn)學(xué)員1504人。規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)不僅傳播了語言文字標(biāo)準(zhǔn)知識，提高了語言文字標(biāo)準(zhǔn)的知曉度，也培養(yǎng)了一大批語言文字標(biāo)準(zhǔn)師資。各地語委也組織了標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)工作，形成了標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)工作上下齊動(dòng)的格局。

　　“九層之臺(tái)，起于累土;千里之行，始于足下�！闭Z言文字標(biāo)準(zhǔn)化是語言文字事業(yè)的底座和基石。語言文字信息化需要標(biāo)準(zhǔn)化支撐，法治化需要標(biāo)準(zhǔn)化作為抓手，只有標(biāo)準(zhǔn)化步伐邁得穩(wěn)，語言文字工作才能行得遠(yuǎn)。

　　(作者系中央民族大學(xué)教授)